|
AUGENHEILKUNDE
212/1998 ISSUE
4
Abstracts:
-
Measuring visual acuity: theoretical foundations and
computer-assisted instrumentation Michael Bach, Guntram Kommerell
-
Objective estimation of the minimum visual acuity by suppression
of the optokinetic nystagmus M. Gräf
-
Enhanced fixation by unilateral Fadenoperation of medial rectus
muscle in amblyopia Erika de Decker, Wilfried de Decker
-
Subjective and objective cyclorotatory changes following a
modified Harada-Ito procedure for acquired uni- and bilateral trochlear
palsy Hermann Dieter Schworm, Silvia Horstmann, Theresia Ring, Klaus-Peter
Boergen
-
Orthoptic problems of macular rotation with and without muscle
surgery Ute Eckardt, Claus Eckardt
-
Normaccommodative convergence excess: long-term follow-up
when treated with bifocals AK Eckstein, M Fischer, J Esser
-
Fixation disparity in the Zeiss Pola-Zeigertest (Clock hand
Test): not representative for eye position under natural viewing conditions
Jürgen Gerling, Miriam Ball, Thomas Bömer, Michael Bach und
Guntram Kommerell
-
Measurements regarding the influence of spectacle lenses on
the determination of the angle of strabismus with Purkinje reflexes and with
the cover test Jean-Cyriaque Barry, Andreas Backes
S. 190-195 (Art. 340)
Measuring visual acuity: theoretical
foundations and computer-assisted instrumentation
Michael Bach, Guntram Kommerell
Psychometric function According to the European stan-dard EN ISO 8596
the Landolt-C in 8 different orientations has to be used to measure visual
acuity. With decreasing size of the Landolt-C the hit rate declines from
100% to the chance level of 12.5%. This gradual transition is described by
the "psychometric function". The steepest point of the psychometric function
is in the middle between 100 and 12.5, i.e., at 56.25%. This point of the
psychometric function (approximated by 5 of 8 Landolt-Cs) has been selected
as the threshold for visual acuity, because it is there that the visual acuity
is influenced least by (incidental) fluctuations. The subject has to answer
by forced choice; a response like "I cannot detect anything" is not acceptable.
"Normal" visual acuity cannot be assigned to a certain value, like 1.0 or
6/6. With the standard test procedure, visually healthy, young subjects achieve
a visual acuity of about 2.0 or 12/6, while in senior subjects 0,5 (3/6)
may be "normal".
Averaging visual acuity Logarithmic, not arithmetic, scaling of visual acuity
approximates the perceptual metric. Consequently, visual acuity values may
not be averaged arithmetically. Instead, three steps are required: all values
have to be converted to logarithms, then averaged, and finally the average
can be reconverted. Geometric averaging is equivalent.
"Minimum Angle of Resolution" not necessary MAR is the reciprocal of visual
acuity. In many studies, clinical outcome has been assessed using log(MAR).
Though statistically correct, this term is unnecessary, as log(acuity) has
identical statistical properties. Furthermore, log(MAR) is contra-intuitive
as its value becomes smaller when vision improves.
Computer-assisted instrumentation facilitates complying with the EN ISO 8596.
For instance, the Freiburg Visual Acuity Test relieves the examiner from
observing whether 5 responses have been correct, and that not more than 8
tests are given per level.
Key words Visual acuity - psychometric function - threshold estimation
- computer
[ back ]
S.196-202 (Art. 341)
Objective estimation of the minimum
visual acuity by suppression of the optokinetic nystagmus
M. Gräf
Purpose To develop and to validate an objective method which allows
an estimation of the visual acuity (VA) of adults.
Methods A horizontal optokinetic nystagmus (OKN) was elicited by a
vertical rectangular grating presented on a PC-screen and was recorded by
an infrared reflection method. Superimposition of three stationary black
detection stimuli was used to suppress the OKN. The size of these stimuli
was increased every two seconds, in ten steps. Suppression of the OKN was
taken as an indication that the stimuli were detected. The relation between
the smallest effective stimulus and logVA was evaluated in 65 healthy volunteers
(130 eyes) with artificially reduced VA and 425 cooperative patients (842
eyes) whose VA was reduced due to different etiologies. The tolerance intervals
of logVA related to the discrete detection stimuli were calculated.
Results The method allows an estimation of the least expectable VA
in steps of 0.8, 0.32, 0.25, 0.12, 0.1, 0.06, 0.03 und 0.025 due to the smallest
value of three trials. The least VA of strabismic amblyopic eyes can only
be estimated in steps of 0.16, 0.06, and 0.02. A VA > 0.02 can be proven
with high reliability.
Conclusion The method allows a clinically useful, objective estimation
of the least VA without observer bias in non-amblyopic eyes.
Key words nystagmography - visual acuity - psychophysical methods
- functional visual loss - simulation
[ back ]
S. 203-206 (Art. 271)
Enhanced fixation by unilateral
Fadenoperation of medial rectus muscle in amblyopia
Erika de Decker, Wilfried de Decker
Background Strabismus surgery influences the retinal fixation positively,
as described by Böhme, Ehrich and Cüppers. Fadenoperation (Posterior
Fixation) of the medial rectus muscle allows a more specific approach. It
reduces the influence of overadduction and latent-type nystagmus on the retinal
fixation, which becomes more central and more controlled after such an
operation.
Patients This effect is very marked in infants up to 2 years of age,
but still significant in older children with intolerance for occlusion, and
motility-dependent excentric fixation. About half of the 70 cases observed
reached a useful fixation and acuity by "surgical pleoptics". With respect
to the otherwise poor prognosis of these cases, this result can be regarded
as favourable.
Key words Amblyopia treatment - surgical pleoptics
[ back ]
S. 207-211 (Art. 272)
Subjective and objective cyclorotatory
changes following a modified Harada-Ito procedure for acquired uni- and bilateral
trochlear palsy
Hermann Dieter Schworm, Silvia Horstmann, Theresia Ring,
Klaus-Peter Boergen
Background After recently published own investigations on subjective
and objective cyclorotatory changes following inferior oblique recession
for inferior oblique overaction, it was our aim to determine and to compare
subjective and objective cyclorotatory changes following a modified Harada-Ito
procedure for acquired trochlear palsy.
Patients and Methods Eight patients suffering from acquired uni- (np3)
or bilateral (np5) trochlear palsy were investigated before surgery and 1
day, 3 days and 4 months after surgery. Subjective cyclodeviation was assessed
by Harms' tangent scale. Objective cycloposition was measured by means of
fundus cyclometry using an infrared Scanning Laser Ophthalmoscope.
Results The immediate postoperative incyclorotatory effect was 12°
in the unilateral group and 18° in the bilateral group. Subjective and
objective changes were nearly equal in both groups, with a subjective over-effect
of 1°. After two days of binocular stimulation a marked regression of
the surgical effect was found which still increased after four months. The
long term incyclorotatory effect was subjectively and objectively nearly
equal in the unilateral group which showed a relaps of subjective
excyclodeviation of 5°; in the bilateral group, the subjective effect
was more pronounced than the objective effect, the immediate postoperative
over-effect being disappeared.
Conclusions In contrast to our results concerning inferior oblique
muscle recession for strabismus sursoadductorius, subjective and objective
cyclorotatory changes did not differ grossly following a modified Harada-Ito
procedure. Subjective and objective short and long term regression was confirmed
which objectively exceeded the amount of over-correction. As the underlying
cause mechanical and sensory mechanisms are discussed.
Key words Harada-Ito operation - subjective cyclodeviation - objective
cycloposition - fundus cyclometry - trochlear palsy
[ back ]
S. 212-217 (Art. 270)
Orthoptic problems of macular rotation
with and without muscle surgery
Ute Eckardt, Claus Eckardt
Background In spite of new therapeutic approaches the treatment of
age related macular degeneration remains unsatisfying. Macular rotation is
so far only a rarely employed surgical procedure, where the macula is
translocated to an area with intact retinal pigment epithelium. The aim of
this study was to elucidate the orthoptic problems of macular rotation and
describe possible treatment modalities.
Patients and method Between February and July of 1997 a macular rotation
was performed in 8 patients with exsudative macular degeneration, followed
by silicone oil removal and implantation of an intraocular lens. In 3 out
of 8 patients the oblique muscles were transposed at the beginning of the
surgery to produce an excylotropia. In all patients visual acuity for distance
and near was determined pre- and postoperatively along with a complete orthoptic
status including measuring of cyclotropia. Mean postoperative follow-up was
5.5 months.
Results Due to the unilateral ectopia of the macula all patients presented
with a postoperative strabismus with vertical deviation of 2° to 10°.
The change of the visual axis resulted in a displacement of the pupillary
reflex. The patients described a cyclotropia of 12° to 45°
corresponding to the ophthalmoscopically estimated angle of retinal rotation.
Patients after surgery of the oblique muscles showed less cyclotropia with
an angle of 12° to 20°. They were less disturbed by diplopia and
tilted visual impression than those without muscle surgery. All patients
exhibited an abnormal head position with chin up and tilt to the side of
the operated eye.
Conclusion Macular rotation always causes diplopia because of the
unilateral ectopia with cyclotropia and vertical deviation. These problems
can be considerably reduced by combining macular rotation surgery with oblique
muscles surgery. It may well be that in the future these problems can be
completely resolved by additional surgery on the rectus muscles.
Key words macular rotation - age related macular degeneration -
cyclotropia - strabismus - diplopia
[ back ]
S. 218-225 (Art. 344)
Normaccommodative convergence excess:
long-term follow-up when treated with bifocals
AK Eckstein, M Fischer, J Esser
Background In patients with normaccommodative convergence excess it
is possible to reduce or eliminate the excess of accommodative convergence
by adding plus lenses. The resulting reduction of near deviation can lead
to an improvement in the quality of binocular vision at near, and also to
a better compensation of an esophoria at near. The aim of the paper was to
study long term results in patients with small angle esotropia and esophoria
and accommodative convergence excess treated by bifocals.
Methodes Clinical data of 91 patients were analysed retrospectively.
Among them were 13 patientes with esophoria, 32 patients with microesotropia
and 46 with microesotropia and a phoric component. An orthoptic status was
performed every three months and at every examination it was tried to reduce
the added plus lenses. The mean follow up was 5,6B2,4 years (range: 1.1-13.2).
Results The mean onset of strabismus was similar in all groups: i.e.
2.5 (B1.7) years. The patients received their first bifocals on average 3.4
(B1.9) years later. In 40 of the 91 patients the near addition could be stopped
because of sufficient decrease of accommodative convergence excess during
the follow-up period. The convergence excess decreased continuously in all
patients with esophoria and microesotropia and the additional plus lenses
could be stopped on average after 6.4 (3.5-8.4) years (esophoria) and 5.0
(2.6-8.1) years (microesotropia) respectively. In patients with microesotropia
and an additional phoric deviation bifocals were only partly successful to
reduce the convergence excess. The basic angle decompensated in more than
half of the patients (27 out of 46) and was operated in 14 cases by unilateral
resection/ recession procedure. After the operation the convergence excess
decreased rapidly and the bifocals could be stopped after 4,4 (3.4-7.4) years.
In the remaining 19 cases it was possible to reduced the convergence excess
with bifocals in 8 patients after about 8,1 (4.1-9.3) years and in some of
the remaining 11 cases a Fadenoperation has been suggested.
Conclusion While wearing bifocals the accommodative convergence excess
decreased completely in patients with esophoria and microesotropia. In the
condition with markedly reduced binocular vision and a large phoric component
at far and near, the convergence excess decreased only in some of the patients
while wearing bifocals. Conventional strabismus surgery to reduce the basic
angle has a positive influence. A Fadenoperation is only necessary in a few
cases.
Key words bifocals - convergence excess - esophoria - microesotropia
- long-term follow-up
[ back ]
S. 226-233 (Art. 348)
Fixation disparity in the Zeiss
Pola-Zeigertest (Clock hand Test): not representative for eye position under
natural viewing conditions
Jürgen Gerling, Miriam Ball, Thomas Bömer, Michael
Bach und Guntram Kommerell
Background According to certain findings obtained with the Zeiss Polatest®,
H. J. Haase defined a "Fixation Disparity Type One". In this diagnosis, the
"Zeigertest" is particularly important. The Zeigertest consists of a central
ring presented to both eyes for fixation, a vertical clock hand presented
to the right eye and two markings at the six and twelve o'clock positions
presented to the left eye. All parts are surrounded by a binocularly visible
frame. Subjects with a "Fixation Disparity Type One" see a misalignment between
the clock hand and the peripheral markings. We investigated (1) whether the
perceived misalignment correlated with an objective deviation of the eyes
from orthovergence and (2) whether subjects with a "Fixation Disparity Type
One" had a deviation of the eyes from orthovergence when looking at a natural,
i.e., fully fusionable object.
Subjects and methods Out of 303 medical students, 10 subjects with a "Fixation
Disparity Type One" were selected and asked to indicate the perceived alignment
or misalignment in the Zeigertest with a laser pointer. Two subjects without
fixation disparity served as controls. The position of both eyes was recorded
using the search coil technique. One of the 10 subjects with "Fixation Disparity
Type One" had to be excluded due to excessive blinking.
Experiment 1: In the beginning all parts of the Zeigertest were presented
to both eyes (natural viewing condition). Then, the object for one of the
eyes was switched off leaving the frame as the only fusional stimulus. The
outcome variable was a refixation movement of the other eye. This experiment
is similar to the unilateral cover test.
Experiment 2: In the beginning all parts of the Zeigertest were presented
to both eyes (natural viewing condition). Then, the original Zeigertest was
switched on (clock hand presented only to the right eye, peripheral markings
only to the left eye). The outcome variable was a change of vergence.
Results Experiment 1: A significant refixation movement did not occur
in any of the subjects. Experiment 2: In all 9 subjects with "Fixation Disparity
Type One" the vergence changed significantly between 2.4 and 14.9 arcmin.
The change of vergence correlated significantly with the angle of the perceived
misalignment between clock hand and peripheral markings.
Conclusion A fixation disparity ascertained at the Zeigertest does
not indicate a fixation disparity under natural viewing conditions.
Key words fixation disparity - Polatest - search coil technique
[ back ]
S. 234-239 (Art. 273)
Measurements regarding the influence
of spectacle lenses on the determination of the angle of strabismus with
Purkinje reflexes and with the cover test
Jean-Cyriaque Barry, Andreas Backes
Background The alternating prism and cover test is the conventional
test for the measurement of the angle of strabismus. The error induced by
the prismatic effect of glasses is typically about 27-30%/10 D. Alternatively,
the angle of strabismus can be measured with methods based on Purkinje reflex
positions. This study examines the differences between three such options,
taking into account the influence of glasses.
Materials and methods The studied system comprised the eyes with or
without glasses, a fixation object and a device for recording the eye position:
in the case of the alternate prism and cover test, a prism bar was required;
in the case of a Purkinje reflex based device, light sources for generation
of reflexes and a camera for the documentation of the reflex positions were
used. Measurements performed on model eyes and computer ray traces were used
to analyze and compare the options.
Results When a single corneal reflex is used, the misalignment of
the corneal axis can be measured; the error in this measurement due to the
prismatic effect of glasses was 7.6%/10 D, the smallest found in this study.
The individual Hirschberg ratio can be determined by monocular measurements
in three gaze directions.
Conclusions The angle of strabismus can be measured with Purkinje
reflex based methods if the fundamental differences between these methods
and the alternate prism and cover test, and if the influence of glasses and
other sources of error are accounted for.
Key words objective measurement of the angle of strabismus - accuracy
- Purkinje reflections - computer ray tracing - model eye
[ back ]
|