|
AUGENHEILKUNDE
213/1999 ISSUE
3
Abstracts:
-
Glaucoma and pregnancy. Literature review with case report
Claus Cursiefen, Anselm Jünemann, Matthias Korth
-
Zernike decomposition of corneal topography data for correction
of corneal surface irregularities with the excimer laser Achim
Langenbucher, Berthold Seitz, Murat M Kus, Gerhard J van der Heyd
-
Corneal penetration of different aminoglycosides and
chinolones Kathrin Luthardt, Ria Beck, Eva-Maria Hehl, Günther
Kundt, Bernd Drewelow, Rudolf Guthoff
-
Intrastromal corneal ring segments (ICRS, KeraVision
Ring): One year results of the first 25 surgeries Josef Ruckhofer,
Egon Alzner, Günther Grabner
-
Long-term results of optic nerve sheath fenestration in
pseudotumor cerebri Volker Herzau, H Emre Baykal
-
IOL calculation and ultrasound biometry: immersion vs. contact
technique Peter C Hoffmann, Werner W Hütz, H Berthold Eckhardt,
Alexander H Heuring
-
Screening for amblyopia, strabismus and refractive anomalies
in 1030 kindergarten children: results and suggestions concerning the
practicability of screening Barbara Käsmann-Kellner, Manuela
Heine, Britta Pfau, Anja Singer, Klaus W. Ruprecht
-
A new German Reading Chart* for the simultaneous evaluation
of reading acuity and reading speed Wolfgang Radner, Ulrike Willinger,
Wilfried Obermayer, Claudia Mudrich, Michaela Velikay-Parel, Brigitte
Eisenwort
-
Sympathetic ophthalmia 50 years after penetrating injury:
Case report Kerstin Hellmund, Annelies Frühauf, Theo Seiler,
Gottfried OH Naumann
-
Acute tumour of the lower lid due to a spontaneous hemorrhage
caused by an occult vascular malformation Jens Martin Rohrbach, Herwig
Landenberger, Dietmar Seitz
S. 126-131 (Art. 392)
Glaucoma and pregnancy. Literature review
with case report
Claus Cursiefen, Anselm Jünemann, Matthias Korth
Background Intraocular pressure usually decreases during pregnancy.
Pregnancy-related physiological changes do not seem to cause progression
of glaucoma.
Patient and methods The literature regarding glaucoma, ocular hypertension
and pregnancy indexed in Medline is reviewed. In addition, we report
on a 35-year-old patient with ocular hypertension and a known glaucoma family
history, who was thoroughly examined before, during and after pregnancy (visual
fields, optic disc measurements, 24-hours tension profile, sense physiology
["Erlanger flicker-test", pattern-reversal-ERG, blue-yellow-VEP], ocular
perfusion).
Results Visual fields and optic disc measurements did not become worse
during pregnancy. Also the other sensory parameters ("Erlanger flicker-test",
pattern-reversal-ERG, blue-yellow-VEP) did not deteriorate. Intraocular pressure
was reduced by 7 mm Hg during and 2 months after pregnancy. Systolic and
diastolic blood velocity of the ophthalmic artery measured by dopplersonography
was increased by 60% during pregnancy.
Conclusions According to present knowledge pregnancy is associated
with decreased intraocular pressure and does not seem to constitute a risk
factor for progression of ocular hypertension or primary open angle glaucoma.
Whether antiglaucomatous drug therapy during pregnancy is necessary awaits
further evaluation.
Key words Pregnancy - glaucoma- ocular hypertension - glaucoma therapy
[ back ]
S. 132-140 (Art. 358)
Zernike decomposition of corneal topography
data for correction of corneal surface irregularities with the excimer
laser
Achim Langenbucher, Berthold Seitz, Murat M Kus, Gerhard
J van der Heyd
Background A retinal image performance distorted by an asymmetric
or irregular corneal surface cannot be compensated for with spherocylindric
glasses completely. The best-corrected visual acuity is markedly decreased
and contact lens fitting often impossible. The purpose of this study was
to calculate the differential height between corneal topography raw data
and any regular surface with mathematical methods in order to to ablate the
differential height with a computer-controlled laser beam, thereafter.
Methods A Zernike decomposition of radial degree n=16 was realized
within a clinically relevant central corneal area of 8 mm in diameter based
on corneal topography raw height data of a commercially available topographer
(TMS-1, Tomey, Erlangen). Any target surface could be defined by varying
weighting of the Zernike coefficients. The calculated differential height
ablation between the raw data and the target surface given in a polar grid
was transformed to a Cartesian grid to evaluate the sleeping time at each
grid position considering the characteristic ablation curve for the intended
ablation of the height difference. Subsequently, differential height ablation
was simulated using an automated laser beam control for a modified excimer
laser (MEL60, Aesculap-Meditec, Jena). We developed software tools for Zernike
decomposition of corneal topography raw height data and time-regulated automatic
laser beam control of the grid positions in the higher programming language
C (Borland C++ 3.1, Borland Inc., München).
Results Definition of a target surface can be realized alternatively
by selecting a set of Zernike coefficients or defining a spherical or
spherocylindrical surface by superposition of parabolic terms in a fixed
proportion creating a best-fit target surface to the raw data. In orginally
"relatively flat" areas, the differential height profile indicates a "relatively
deep" ablation resulting in relative steepening towards the periphery of
the ablation zone. The resolution of the mechanical unit of the laser beam
control consisting of two linear stepping motors is 9 µm in the focal
plane with a reproducibility of 5 µm. The software unit is guiding the
laser beam in a meandering fashion within the ablation area considering the
calculated sleeping time for each grid position. Mean overlap of the 1 mm
laser spots is 70%. The laser beam diameter of 1 mm effects a peripheral
transition zone of 0.5 mm.
Conclusions Zernike decomposition of corneal topography height data
is an efficient tool for localizing and quantifying superficial irregularities
and for directly calculating an ablation profile from created differential
height data. With an automatical laser beam control a well-defined laser
ablation of superficial corneal irregularities is possible, subsequently.
Key words Irregular astigmatism - corneal topography - Zernike
decomposition - automatic laser beam control - excimer laser - photorefraktive
keratectomy - PRK
[ back ]
S. 141-146 (Art. 402)
Corneal penetration of different
aminoglycosides and chinolones
Kathrin Luthardt, Ria Beck, Eva-Maria Hehl, Günther
Kundt, Bernd Drewelow, Rudolf Guthoff
Background Penetration of the aminoglycosides gentamicin and tobramycin
and chinolones ciprofloxacin and ofloxacin applied as eyedrops and soaked
disposable lenses (ACUVUE), used as antibiotic prophylaxis, was
investigated.
Materials and Methods 217 patients received before undergoing cataract
extraction 0.3% solutions of these antibiotics as eyedrops or by soaked
ACUVUE-lenses. During surgery 50-100 µl aqueous humor was aspirated;
concentration of gentamicin and tobramycin was analysed by fluorescence
polarisation immuno assay, concentration of ciprofloxacin and ofloxacin was
analysed by high pressure liquid chromatography.
Results After application of gentamicin and ofloxacin as eyedrops
and via soaked ACUVUE-lenses as drug delivery system (DDS) we found higher
concentrations than after application of tobramycin and ciprofloxacin by
the same modes. After using of soaked lenses as DDS the aqueous humor
concentrations of all tested substances were higher than the concentrations
after the frequent instillation of eyedrops.
Conclusions Penetration of gentamicin through normal human cornea
is higher than penetration of tobramycin; penetration of ofloxacin through
normal human cornea is higher than penetration of ciprofloxacin. The aqueous
humor concentrations of ofloxacin applied as eyedrops and DDS, of ciprofloxacin
and gentamicin applied as DDS allow their use as antibiotic prophylaxis in
cataract sugery.
Key words Aminoglycosides - Fluorochinolones - topical application
- corneal penetration-aqueous humor concentration
[ back ]
S. 147-153 (Art. 394)
Intrastromal corneal ring segments
(ICRS, KeraVision Ring)
One year results of the first 25 surgeries
Josef Ruckhofer, Egon Alzner, Günther Grabner
Background The advantages of the Intrastromal Corneal Ring Segments
(ICRS) as compared to the frequently used methods for the correction
of low to moderate myopia (RK, PRK, LASIK) are the intact optical zone and
nearly complete reversability.
Patients and Methods Two ICR-Segments, made of PMMA (with an
arc length of 150° each) are placed in the deep stromal layers via a
small radial incision. At the Landesaugenklinik Salzburg 25 continous surgeries
were performed as part of the European "MECCA-trial".
Results Refractive results, intra- and postoperative complications
with a follow-up of 12 months are presented. There was no visual loss after
one year. In 40% (10/25) the best corrected visual acuity remained unchanged.
In 56% (14/25) one line was gained, once two lines were gained. The spherical
equivalent was slightly in the range of undercorrection - as wanted. The
refractive astigmatism increased (0.5 dpt). The keratoscopy image showed
positive aspheric appearence.
Conclusion The ICRS (KeraVision Ring) seems to offer a
precise and stable method to correct low myopia. The procedure is reversible
to a large extent, potentially adjustable within certain limits and carries
a minimal risk only. Although long-term follow-up is not available yet, initial
results of the technique seem very promising.
Key-words Intrastromal Corneal Ring Segments (ICRS) - myopia
- refraction - complications
[ back ]
S. 154-160 (Art. 399)
Long-term results of optic nerve sheath
fenestration in pseudotumor cerebri
Volker Herzau, H Emre Baykal
Background Chronic papilledema may lead to irreversible damage of
optic nerve fibers. To preserve visual functions, a decompression of the
optic nerve is recommended by means of a fenestration of the optic nerve
sheath. In this study long-term results after optic nerve sheath fenestration
in patients with idiopathic pseudotumor cerebri are reported.
Patients and methods 14 patients were re-examined 15 to 145 months
(mean 62 months) after a fenestration of the retrobulbar optic nerve sheath
on 23 eyes by a transconjunctival approach. Surgery was done to treat progressive
visual loss or in severe obscurations. The patient's symptoms, visual acuity,
visual fields, and ophthalmoscopic findings of the optic nerve head and the
central fundus were compared to the preoperative status.
Results Re-examination revealed improvement or stabilisation of objective
and subjective findings in 17 eyes, one of them was operated on the more
involved contralateral side only. Six eyes showed a recurrence of the papilledema
without a functional change for the worse after an interval of 7 to 121 months.
Three eyes of two patients ended up with optic atrophy and extensive visual
loss. Preoperatively, these eyes had shown cotton wool spots in the optic
nerve head and a rapid deterioration of vision.
Conclusions Fenestration of the retrobulbar optic nerve sheath can
prevent further visual loss in most patients with pseudotumor cerebri, unless
the eye has already become nearly blind. Postoperatively, ophthalmological
controls are necessary at regular intervals because relapses after successful
surgery can occur after months or years.
Key words Pseudotumor cerebri - papilledema - optic nerve sheath
fenestration - long-term results
[ back ]
S. 161-165 (Art. 388)
IOL calculation and ultrasound biometry:
immersion vs. contact technique
Peter C Hoffmann, Werner W Hütz, H Berthold Eckhardt,
Alexander H Heuring
Background Ultrasound biometry for axial length measurement may be
performed either by directly putting the probe on the cornea or by using
a water immersion technique. Our goal was to examine whether there are
unsystematic differences between both techniques present besides systematic
differences that can be compensated by adjusting calculation formula
constants.
Patients, materials and methods We examined 288 patients in a prospective,
randomized trial. There was no ocular pathology present beside cataract.
Axial lengths < 21 mm and >27 mm were excluded. We calculated which
IOL power would have given the desired refractive result by using the
postoperative refraction and data of the lens implanted.
Results A systematic difference between both techniques is present.
With the contact technique, axial length is measured 0,15 mm shorter. This
requires adjustment of formula constants. Furthermore, there is an unsystematic
difference that leads to 18% greater calculation errors (difference between
IOL calculated preoperatively and ideal IOL) with the contact technique.
Mean absolute error was 0.43B0.38 dpt for the immersion group and 0.53B0.48
dpt for the contact group.
Conclusions To minimize postoperative refractive errors, ultrasound
biometry using immersion technique should be preferred.
Key words Intraocular lenses - calculation of intraocular lenses -
cataract - cataract surgery - computer - biometry - ultrasound
[ back ]
S. 166-173 (Art. 393)
Screening for amblyopia, strabismus
and refractive anomalies in 1030 kindergarten children: results and suggestions
concerning the practicability of screening
Barbara Käsmann-Kellner, Manuela Heine, Britta Pfau,
Anja Singer, Klaus W. Ruprecht
Background There are controversies concerning the necessity of pre-school
vision screening. Aim of the study: evaluation of the prevalence of pathologic
ophthalmologic findings in kindergarten children.
Materials and Methods 1030 families were offered a vision screening.
Of these, a total of 948 children, aged 3 to 6 years, voluntarily underwent
a screening for strabismus, amblyopia and refractive anomalies. The examination
was performed in the kindergarten in the absence of the parents.
Methods of examination A questionnaire concerning general and
ophthalmologic history of the child and of the family was evaluated. Visual
acuity, cover-uncover-test, Lang-stereotest, retinoscopy, ophthalmoscopy
(undilated pupils) were performed and the glasses were evaluated.
Results The screening was highly accepted by the parents and 92% of
the families (n=948) took part. The compliance of the children was very good.
A total of 38.7% (n=381) of the children showed one or more abnormal parameters.
21.4% (n=229) showed a reduced visual acuity. Strabismus was found in 3.7%.
Half of the children with abnormal findings already had had a vision screening,
but only 25% had received ophthalmologic treatment. Of those who possessed
glasses, 25% came without them, and another 25% had a reduced visual acuity
even with their glasses. The main problems were many false-positive results
and high costs.
Conclusions Ophthalmologic and orthoptic screening in kindergarten
is technically easy and conclusive in experienced hands. Ideas to reduce
costs and to avoid overreferrals are an age-related lowering of the visual
acuity limit and a re-screening of suspected children in a screening-setting
a second time before sending them to an ophthalmologist. Another possibility
to reduce costs would be to perform examinations not by ophthalmologists
but by "screening-orthoptists" who should be trained in retinoscopy and
ophthalmoscopy.
Key words Screening - visual acuity - strabismus - amblyopia - refractive
error - kindergarten - child - prevention - visual impairment
[ back ]
S. 174-181 (Art. 401)
A new German Reading Chart* for the
simultaneous evaluation of reading acuity and reading speed
Wolfgang Radner, Ulrike Willinger, Wilfried Obermayer, Claudia
Mudrich, Michaela Velikay-Parel, Brigitte Eisenwort
Background Reading acuity as well as reading speed are good predictors
of everyday visual function. As visual acuity tests are poor predictors of
the real-world function, performance-based tests, e.g. reading speed
measurements, can be used for the determination of visual function. Thus,
a German reading chart was developed in order to evaluate reading acuity
as well as reading speed.
Methods Print size is defined as the height of a lower case x and
progresses logarithmically from one phrase to another (factor: 1.25). Reading
acuity is determined in LogRAD (Reading Acuity Determination). 32 short German
phrases were created, comparable concerning grammatical difficulty as well
as in number (np14), length and position of words. The reading speed parameters
measured with a stop-watch in 160 persons (aged: xp21aB3.8a) were calculated
in words per minute (w/min). Out of the 32 phrases the 24 most similar ones
were selected statistically and used for the reading charts (Radner Reading
Charts). With these reading charts a reading acuity score (LogRAD-score)
can be calculated considering reading errors in words of different length.
Reading speed can be determined at the same time. Reading acuity (LogRAD-Score)
was measured in 32 normal eyes of 16 students and compared to the angular
visual acuity (LogMAR).
Results The mean reading speed of the test persons was 211.8B34.1
w/min. 24 phrases fulfilled the test item criteria for the reading chart:
mean B0.25!SD. The reliability analyses yielded an overall Cronbach's alpha
coefficient of 0.98! The mean visual acuity measured in 32 eyes was P0.115B0.097
LogMAR and the mean reading acuity score was c0.026B0,091 LogRAD. The mean
difference was c0.104B0.066 and the correlation between LogMAR and LogRAD
was good (rp0.59).
Conclusions With these reading charts it is for the first time possible
to simultaneously determine reading acuity as well as reading speed in German.
The high reliability of the 24 phrases and the high correlation between LogMAR
and LogRAD leads us to expect a good reproducibility of the reading acuity
evaluations. For the "Radner Reading Charts" we have shown that print size
is the main reason for changes of reading speed.
Key words visual acuity - reading acuity chart - reading acuity -
reading speed
[ back ]
S. 182-185 (Art. 387)
Sympathetic ophthalmia 50 years after
penetrating injury
Case report
Kerstin Hellmund, Annelies Frühauf, Theo Seiler, Gottfried
OH Naumann
Background Sympathetic ophthalmia is a rare form of autoimmune uveitis
and manifests in 90% of cases within the first year after penetrating injuries
or surgical interventions.
Patients and Methods In the present case the sympathetic ophthalmia
started 50 years after a penetrating injury by a shell splinter. The injured
eye was amaurotic and phthitic and the sympathizing eye showed an anterior
uveitis. After an initial treatment with local and systemic corticosteroids
the uveitis improved. The clinical diagnosis of sympathetic ophthalmia was
made after a second inflammation course with substantial visual loss and
subtotal chorioidal detachment. After enucleation of the exciting eye the
diagnosis was confirmed by histological examination. An immunosuppressive
therapy including azathioprine and cyclosporine became necessary to control
the uveitis.
Results After enucleation the corticosteroid treatment was not sufficient.
Additional therapy with azathioprine resulted in a recovery of the symptoms
but had to be stopped because of adverse reactions. The alternative therapy
by means of cyclosporine was tolerated well, but dose reduction was difficult
because of recurrences. After a 30 month lasting cyclosporine therapy the
patient shows stabile results since 6 months with visual acuity of 20/30.
Conclusions The present case report demonstrates that a delayed onset
of sympathetic ophthalmia 50 years after initial trauma may occur but can
be controlled by an immediate, high dose immunotherapy.
Key words autoimmune uveitis - sympathetic ophthalmia - azathioprine
therapy - cyclosporine therapy
[ back ]
S. 186-187 (Art. 367 DF)
Acute tumour of the lower lid due
to a spontaneous hemorrhage caused by an occult vascular
malformation
Jens Martin Rohrbach, Herwig Landenberger, Dietmar Seitz
Purpose To present an unusual acute tumour of the lid.
Patient A 37-year-old female physician presented with a swelling and
a slight hematoma of the right lower lid. Palpation revealed two firm painless
nodules under an intact epidermis. The patient confirmed that the lesion
had developed within only one day without a preceding trauma. Both eyes were
morphologically and functionally normal. Motility was free, and there was
no exophthalmus. After three weeks the palpable nodules had not changed
substantially. Magnetic resonance imaging disclosed a space-occupying lesion
resembling an old hemorrhage or an inflammation. Excision was performed which
revealed a thrombus-like structure. Histology showed multiple endothelium-lined
vessels that were densely filled with erythrocytes, hemorrhages within the
connective tissue, and old hemosiderin deposits. However, no thrombus could
be found.
Conclusion Although thrombosis was the preferred diagnosis on clinical
findings, histology led to the diagnosis of a spontaneous hemorrhage most
likely caused by an occult vascular malformation.
Schlüsselwörter Akuter Tumor - Lid - Spontane Blutung -
Vaskuläre Malformation - Thrombose
[ back ]
|